Notícias do Campo

"Não tema, pois eu o resgatei; eu o chamei pelo nome; você é meu”. Isaías 43:1b.
 Queridos amigos e irmãos, Que coisa maravilhosa é saber de nossa pertença a Deus!Neste mês de outubro se encerra a primeira parte de nosso projeto: meu período prático na Igreja Luterana da Ucrânia. Foram 2 anos à frente de alguns projetos e sendo mentoriado pelo pr. Andrei Hamburg. Com alegria fomos muito bem avaliados, e agora é esperar a data de nossa ordenação pastoral no ano de 2015. É nossa alegria poder afirmar que todos nós temos a oportunidade de aceitar as palavras do versículo acima. E as fotos abaixo são uma expressão de gratidão por tudo o que temos vivido em nosso ministério:


 Em ordem: 1. Katya e eu; 2. Eu e o pr. Andrei abençoando os novos integrantes do grupo de adolescentes; 3. Venda de produtos de nosso projeto diaconal; 4. Ensino religioso no Jardim da Infância; 5. Katya aprendeu e já está tocando violão muito bem.

Nós temos muitos desafios ainda, mas esta carta é muito mais para agradecer. Agradecer a vocês por estarem caminhando conosco neste projeto, e principalmente ao nosso Deus, que tem nos abençoado, guiado e protegido em todos estes momentos.

Pedidos de oração:Ø  Pelo jovem Vadím. Ele aceitou a Jesus, mas precisa se libertar das filosofias e até mesmo amarras espirituais. Que Deus me dê sabedoria em discipulá-lo. Também no seu relacionamento com a família que é contra ele frequentar a nossa igreja;
Ø  Pelo nosso processo de ordenação (ser aceito no quadro de pastores da Igreja Luterana na Ucrânia). Para que Deus manifeste Sua vontade e nos guie;
Ø  Pelo mês de novembro e os preparativos para nossa visita ao Brasil;
Ø  Pela situação política na Ucrânia e relacionamento com a Rússia e outros países.
 Um grande abraço a todos e mais uma vez obrigado por fazerem parte deste projeto. André e Kátya Mattos

Notícias do Campo

Disse Jesus: “Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo”. Mateus 28. 19

Queridos amigos e parceiros,

O famoso versículo acima nos fala de fazer discípulos. E depois de mais de 3 anos trabalhando na igreja luterana da Ucrânia, eu venho percebendo que existem diferenças na interpretação quanto a “fazer discípulos”. Aqui tudo está muito centralizado no templo, na liturgia e na figura do pastor. Porém nós temos uma visão mais centrada nas pessoas, na amizade, no fortalecimento das lideranças locais e no relacionamento com Deus: Onde se reunirem 2 ou 3 em meu nome, ali Eu estou com eles. Mt 18.20

Com paciência nós estamos conseguindo mudar um pouco este conceito e as pessoas de nossa igreja estão a entendendo e abraçando esta ideia. Por isto Katya e eu estamos muito felizes.

E Deus tem nos aberto oportunidades. Pois neste mês de julho estivemos à frente de todos as programações de nossa igreja em Odessa. Isto devido as férias de verão aqui na Ucrânia. Este foi um momento maravilhoso para nós, onde pudemos avançar em algumas áreas importantes, como por exemplo o trabalho em equipe, a capacitação de lideranças da comunidade, a importância de um relacionamento diário com Deus e a ideia de começar grupos de comunhão e estudos bíblicos nas casas!

Convidamos vocês para agradecerem e orarem por alguns motivos:

ü  Por este processo de renovação em nossa comunidade. Para que tenhamos sabedoria e paciência de caminhar no ritmo das pessoas e da igreja;

ü  Pelas famílias que estão se abrindo para os grupos de comunhão nas casas. Principalmente a da Larissa e sua filhinha Lola, e do sr. Yuri e Natalia (fotos abaixo);

                                       

           

ü  Pelas pessoas que estão chegando nos cultos e começam a frequentar com regularidade. Principalmente pela Elizabeth e Vadím;

ü  Pelos acampamentos de verão que teremos neste mês de agosto. O primeiro já agora entre 01 e 08 de agosto e depois entre os dias 20 e 25 na vila de Kudriávka e 28 e 31 em Odessa;

ü  Pela situação política e militar na Ucrânia. Ainda temos muitos conflitos no leste do país e há alguns indícios de que em agosto haverá uma nova tentativa dos separatistas tentarem desestabilizar a região de Odessa.

Um grande abraço a todos e mais uma vez obrigado por fazerem parte deste projeto.

André e Kátya Mattos

Notícias do Campo

Sim, tu és a minha rocha e a minha fortaleza; por amor do teu nome, conduze-me e guia-me. Salmos 31:33

Queridos amigos e parceiros, que a paz de nosso Senhor esteja com vocês!

Em tudo agradecemos a Deus por ter nos guardado e nos fortalecido, neste últimos meses. Sim, o nosso Deus é nossa fortaleza e nos guia! E apenas por Seu infinito amor temos conseguido avançar em nosso ministério nestes tempos difíceis aqui na Ucrânia.

Temos nos alegrado com os resultados de capacitar novas lideranças na igreja de Odessa. Atualmente nós estamos trabalhando mais próximos com 6 pessoas: um líder do nosso grupo de estudos bíblicos; a líder do grupo de adolescentes e 4 adolescentes que estão ajudando como professoras na escola dominical. Nestas três áreas estamos conseguindo bons frutos, principalmente nos estudos bíblicos e na escola dominical.

Nos estudos bíblicos estamos tendo um bom número de participantes semanais. A sala começa a ficar pequena e as pessoas começam a formar um núcleo de amizade. Eu estou incentivando o sr. Yuri Schefer, vice presidente de nossa igreja, na auxílio dos estudos. Ele tem correspondido muito bem. A cada semana ele tem se soltado mais, estudando o texto e compartilhando a Palavra. Orem por ele e sua família, para que ele continue firme na alegria de aprender e compartilhar o evangelho.

Orem também pelas crianças de nossa escola dominical, em especial pedimos vossas orações pela Janna, uma menina de 10 anos que chegou este ano em nossa igreja. Sua mãe não participa dos cultos. Mas perguntou se sua filha podia participar da escola dominical. De uma “menina problema”, ela tem se transformado pelo poder do Evangelho. Se alegrando em descobrir um Deus que a ama e quer fazer parte de sua vida. Na foto, Janna ajudando em uma das atividades da escola dominical.

Um carinhoso abraço e bênçãos em vossas vidas!

Seus no amor de Jesus,

André e Kátya Mattos

Notícias de Hoje

Olá pessoal,

chegamos há 1 hora atrás do culto e foi muito bom! Nenhum problema nas estradas e quando chegamos as pessoas de nossa pequena congregação estavam nos esperando com um gostoso almoço!
Logo após o almoço celebramos o culto com Santa Ceia. E tivemos ainda mais alguns momentos para ouvi-los e ajudar em algumas coisas na casa.

Infelizmente depois que chegamos fomos surpreendidos com a notícia de que meu mentor (o pastor da igreja luterana de Odessa P. Andrei Hamburg – foto) foi confrontado por um grupo de jovens contra as manifestações que o espancaram por alguns segundos e fugiram depois que alguns policiais chegaram. Depois da polícia fazer um corredor entre estes jovens e os religiosos, os jovens começaram a agredir os jornalistas.
Meu mentor estava com outros líderes religiosos em um ato pacífico pedindo o fim dos movimentos de violência e radicalismos. Eu já convercei com ele por telefone e ele está bem.

Andre e Katya

Novas notícias da situação política na Ucrânia

Ao que parece uma vitória pelo dialogo e respeito!
Matéria traduzida:

Governador da região de Odessa e líderes regionais e municipais dos partidos de oposição assinaram um apelo conjunto para o povo da região de Odessa.  Por enquanto apenas o líder regional do partido "liberdade" (o partido mais radical de extrema direita), ainda não assinou este acordo. Aqui está o texto do documento.

 “Nós, os líderes de organizações regionais e dos partidos da cidade, membros do conselho local de várias forças políticas, percebendo a responsabilidade geral pela manutenção da paz e tranquilidade da região, a vida e o bem-estar de todos os cidadãos da Ucrânia, discutimos em mesa redonda a situação difícil em Odessa e região.

PEDIMOS:
todos os moradores da região Odessa, independentemente das suas opiniões políticas e convicções ideológicas, pedimos a continuar a exercer a sua sabedoria, contenção e tolerância. O fato de que o confronto político na região de Odessa ainda é predominantemente pacífico por natureza, não é um mérito das autoridades locais e representantes da oposição. Odessa sempre foi conhecida como a capital da tolerância. Com isto, condenamos a propaganda da intolerância, estigmatização e apelo para uma solução militar. Acreditamos que a preservação da paz na região só é possível com base em respeito mútuo e cooperação. Todos os processos políticos devem ter lugar na linha constitucional, nos termos da lei, desde estrita observância das leis da Ucrânia e do respeito pelos direitos dos cidadãos.
Nós, os representantes das organizações dos Partidos que pertencem a diferentes forças políticas e com diferentes pontos de vista, acreditamos e condenamos veementemente qualquer uso da força, cenário totalmente inaceitável à crise política atual.
Acreditamos que o caminho para sair da situação atual só é possível se a garantia dos direitos e liberdades, incluindo a reunião pacífica, sejam preservados.
Condenamos veementemente e decorajamento da hostilidade religiosa, étnica, política ideológica. E acreditamos que qualquer um destes atos de discriminação é inaceitável contra pessoas de qualquer um dos lados entre os cidadãos da Ucrânia.
Estamos convencidos da necessidade de garantir os direitos e garantias dos meios de comunicação e condenamos veementemente qualquer forma de violência contra jornalistas.

Através da sabedoria, moderação e dos anseios dos cidadãos equilibrados, todos nós conseguiremos evitar a violência. Estamos convencidos de que Odessa possa permanecer sendo a capital da tolerância e um exemplo positivo para toda a Ucrânia. Por sua parte, estamos prontos para debater uns com aos outros, coordenar e fazer esforços conjuntos para manter a paz e tranquilidade na cidade e na região."

Um texto que nos alegra e dá alguma esperança de solução pacífica para a Ucrânia. Continuamos precisando de vossas orações. Muito obrigado!

Obrigado também pelas respostas quase que imediatas ao outro e-mail. Pelos conselhos e palavras de carinho e encorajamento.

Seus no amor de Cristo,

Andre e Katya Mattos

Notícias do Campo-Pedido de Oração

Queridos amigos e parceiros, esperamos que todos vocês estejam bem e na Paz de Cristo.

Paz é algo que precisamos como nunca na Ucrânia. Mas não a paz humana com suas falhas e às vezes tão relativa. Precisamos do Shalon, e este só quem nos pode dar é o nosso Deus.

Espero não me alongar muito, então vou logo ao assunto. Alguns de vocês pediram informações nossas e da Ucrânia. Muito obrigado por estarem conosco, isso nos alegra, consola e dá forças.

Até semana passada as coisas estavam como sempre: uma "queda de braço" governo/oposição. Mas com as mortes de manifestantes e a criação arbitrária de novas leis, tudo mudou drasticamente. Neste fim de semana todo o leste da Ucrânia se levantou em revolta. Invadiram as sedes do governo de alguns estados, sendo assim os governadores perderam muito do controle. Na verdade todas estas manifestações saíram do controle com a entrada de grupos radicais/nacionalistas de direita, cujos líderes da oposição não conseguem mais controlar. Nesta segunda (27/01) as manifestações chegaram ao centro do país e inclusive em Odessa (sul). Em alguns outros estados do Centro, manifestantes também conseguiram invadir as sedes do governo. Até hoje, cerca de 10 estados estão com manifestantes alojados em suas sedes! Em 3 foram impedidos, mas eles continuam em volta do prédio. Existe sim o perigo de entrarmos em uma guerra civil.

Aqui em Odessa a situação é a seguinte: manifestantes vindas do leste da Ucrânia (provavelmente radicais/nacionalistas) chegaram nesta madrugada em Odessa e tentaram invadir a sede do governo, foram expulsos pela polícia e por moradores de Odessa. Moradores e polícia fizeram um "isolamento da área" para frustrar novas tentativas. Nos próximos dias nós não sabemos bem o que acontecerá, pois quando Katya e eu estávamos voltando para casa passamos por 3 rapazes e pudemos ouvir a conversa deles: grupos de pessoas se juntarão com policiais para reprimirem qualquer ação destes manifestantes radicais. Já existe uma rixa histórica entre nacionalistas do leste da Ucrânia e moradores de Odessa (de tempos em tempos radicais do leste chegam à Odessa para destruir estátuas e monumentos que tenham alguma relação com o passado russo ou soviético. Os alvos principais são a estátua da imperatriz Catariana II - fundadora da cidade - e monumentos aos soldados mortos na 2^a guerra). Então, as coisas devem se tornar violentas aqui. Ouvimos que o governador irá decretar estado de emergência, com toque de recolher às 10 da noite, mas isto é o que escutamos na rua hoje.

Queridos amigos, nós queremos Paz. Eu entendo o sentimento das pessoas contra o governo. 2/3 da população apoiam a saída do presidente atual e seu ministério. Mas com esta onda mais radical a população pode retirar o seu apoio. Então eu peço vossas orações.

Envio a vocês uma reportagem que gostei no globo.com:

http://g1.globo.com/mundo/noticia/2014/01/governo-da-ucrania-ameaca-decretar-estado-de-emergencia.html

Com carinho especial por cada um, seus no amor de Cristo,

Andre e Katya Mattos 

Obs: oremos também pela vida do André e da Katya. Que Deus dê sabedoria e discernimento quanto à postura que devem tomar nas consequências que estas manifestações geram dentro da igreja. 

Este video faz parte do Projeto Missionário Ucrânia.
Queridos amigos e parceiros,
entre os dias 13 e 15 de dezembro de 2013, nós da igreja luterana de Odessa - Ucrânia, abrimos as nossas portas para o 4. Festival de Natal.
Com a renda obtida da venda de comidas e artezanatos deste já tradicional Festival em nossa cidade, a nossa igreja pode ajudar a manter as portas abertas de 9 Escolas para crianças com necessidades especiais; 2 Centros infantis de apoio social para mais um ano. Além de pagar os custos de uma cirurgia de um menino, cuja a familia não teria condições de realizar neste momento.
Queremos agradecer a todos os voluntários, que nestes 3 dias se dedicaram na realização deste Festival de Natal.
Nos alegramos em poder ajudar e compartilhar o Amor de Cristo entre as pessoas de forma concreta nesta data tão especial aqui em nossa cidade e com vocês, através deste video.
Nós desejamos a todos um Feliz Natal e abençoado Ano de 2014 e que a paz de Nosso Senhor Jesus Cristo estejam sobre todos vocês!
Com carinho especial a todos,
André e Kátya Mattos
Missionários Missão Zero - Movimento Encontrão

Festival de Natal em Odessa

 Este video faz parte do Projeto Missionário Ucrânia.
Queridos amigos e parceiros,
entre os dias 13 e 15 de dezembro de 2013, nós da igreja luterana de Odessa - Ucrânia, abrimos as nossas portas para o 4. Festival de Natal.
Com a renda obtida da venda de comidas e artezanatos deste já tradicional Festival em nossa cidade, a nossa igreja pode ajudar a manter as portas abertas de 9 Escolas para crianças com necessidades especiais; 2 Centros infantis de apoio social para mais um ano. Além de pagar os custos de uma cirurgia de um menino, cuja a familia não teria condições de realizar neste momento.
Queremos agradecer a todos os voluntários, que nestes 3 dias se dedicaram na realização deste Festival de Natal.
Nos alegramos em poder ajudar e compartilhar o Amor de Cristo entre as pessoas de forma concreta nesta data tão especial aqui em nossa cidade e com vocês, através deste video.
Nós desejamos a todos um Feliz Natal e abençoado Ano de 2014 e que a paz de Nosso Senhor Jesus Cristo estejam sobre todos vocês!
Com carinho especial a todos,
André e Kátya Mattos
Missionários Missão Zero - Movimento Encontrão