Olá meus queridos, as mais ricas bênçãos a vocês neste período de Natal!
Pois é o ano já está terminando. Já estamos no Natal e este mês passou voando! O tempo de Natal aqui na Ucrânia é um tanto estranho para mim, pois a Igreja Católica Ortodoxa comemora o Natal em 7 de janeiro. Mas a Igreja Luterana o celebra em 25 de dezembro. Isto acontece porque a Igreja Católica Ortodoxa segue o calendário Juliano. Mas na verdade a data mais importante aqui é o Ano Novo. Isto devido aos anos do regime soviético que durou 70 anos, onde não se comemorava o Natal. Hoje há um período de festas entre o Ano Novo e o Natal ortodoxo. A vantagem é que aqui o Natal ainda não é tão comercial como no Brasil, já que o “Papai Noel” e a troca de presentes são no Ano Novo.
Entre as novidades que tenho, a mais importante e que me dá maior alegria é que eu e a Kátya estamos noivos! Eu sei que muitos estarão surpresos com esta notícia. O que posso dizer é que estamos seguros destes passos e felizes. Há também toda a questão cultural, pois aqui as coisas são mais “rapidinhas” quando se diz que se está num “namoro sério”. Claro que contamos com as orações de vocês para o Guiar de Deus em nossas vidas e ministério.
Fazendo uma retrospectiva deste ano, percebo que avancei em muitas áreas e obtive algumas vitórias: a mais importante delas foi a Kátya e sua mãe estarem frequentando a igreja todos os domingos e de ver a Kátya firme na fé e ajudando a cuidar das crianças na Casa de Diaconia. E também ajudando nos acampamentos e seminários (foto ao lado). Entre os desafios o mais importante é avançar no russo, isto me deixa um pouco nervoso e frustrado por não conseguir me comunicar como gostaria. Peço uma oração especial para isso.
Segue abaixo a primeira carta da Kátya. Ela me pediu para também escrever a vocês e agradecer por este projeto:
Olá a todos do Brasil!
Eu sou Kátya Kuleshova, a noiva do André. Eu sou ucraniana e eu gostaria de, através desta carta, agradecer a todos vocês no Brasil por serem nos parceiros nesta missão na Ucrânia. Normalmente na Ucrânia não temos o costume de famílias darem suporte financeiro a missionários. Isto fica por conta da igreja. Ter vocês como parceiros deste projeto é para mim algo novo e um lindo presente. Pois para nós na Ucrânia ajudar pessoas de tão longe as quais não se conhece é muito estranho. Eu apenas gostaria de lhes escrever o quanto eu estou grata por vocês em nossas vidas. Pessoas que estão tão longe e que oram por nós e estão conosco em pensamentos, se alegrando com nossas vitórias e intercedendo por nossas vidas. “Spassiba baishoi” (Muito obrigada) por vocês fazerem parte desta missão conosco.
Eu também quero dizer-lhes que desejamos a vocês um feliz Natal e abençoado Ano Novo! Na Ucrânia temos muitas tradições. Uma delas é que no Natal pessoas visitam seus vizinhos e amigos em trajes típicos, com a estrela de Natal e cantam desejando bênçãos para as pessoas e o seu lar. Normalmente as pessoas da casa retribuem com algum alimento típico da época de Natal.
Acima você pode ver fotos desta tradição.
Nós desejamos a vocês um feliz Natal, na presença de Jesus e as mais ricas bênçãos em 2012!
Com carinho,
André e Kátya.








