Ao que parece
uma vitória pelo dialogo e respeito!
Matéria traduzida:
Governador da região de Odessa e líderes regionais e municipais dos partidos de oposição assinaram um apelo conjunto para o povo da região de Odessa. Por enquanto apenas o líder regional do partido "liberdade" (o partido mais radical de extrema direita), ainda não assinou este acordo. Aqui está o texto do documento.
“Nós, os líderes de organizações regionais e dos partidos da cidade, membros do conselho local de várias forças políticas, percebendo a responsabilidade geral pela manutenção da paz e tranquilidade da região, a vida e o bem-estar de todos os cidadãos da Ucrânia, discutimos em mesa redonda a situação difícil em Odessa e região.
Matéria traduzida:
Governador da região de Odessa e líderes regionais e municipais dos partidos de oposição assinaram um apelo conjunto para o povo da região de Odessa. Por enquanto apenas o líder regional do partido "liberdade" (o partido mais radical de extrema direita), ainda não assinou este acordo. Aqui está o texto do documento.
“Nós, os líderes de organizações regionais e dos partidos da cidade, membros do conselho local de várias forças políticas, percebendo a responsabilidade geral pela manutenção da paz e tranquilidade da região, a vida e o bem-estar de todos os cidadãos da Ucrânia, discutimos em mesa redonda a situação difícil em Odessa e região.
PEDIMOS:
todos os moradores da região Odessa, independentemente das suas opiniões políticas e convicções ideológicas, pedimos a continuar a exercer a sua sabedoria, contenção e tolerância. O fato de que o confronto político na região de Odessa ainda é predominantemente pacífico por natureza, não é um mérito das autoridades locais e representantes da oposição. Odessa sempre foi conhecida como a capital da tolerância. Com isto, condenamos a propaganda da intolerância, estigmatização e apelo para uma solução militar. Acreditamos que a preservação da paz na região só é possível com base em respeito mútuo e cooperação. Todos os processos políticos devem ter lugar na linha constitucional, nos termos da lei, desde estrita observância das leis da Ucrânia e do respeito pelos direitos dos cidadãos.
Nós, os representantes das organizações dos Partidos que pertencem a diferentes forças políticas e com diferentes pontos de vista, acreditamos e condenamos veementemente qualquer uso da força, cenário totalmente inaceitável à crise política atual.
Acreditamos que o caminho para sair da situação atual só é possível se a garantia dos direitos e liberdades, incluindo a reunião pacífica, sejam preservados.
Condenamos veementemente e decorajamento da hostilidade religiosa, étnica, política ideológica. E acreditamos que qualquer um destes atos de discriminação é inaceitável contra pessoas de qualquer um dos lados entre os cidadãos da Ucrânia.
Estamos convencidos da necessidade de garantir os direitos e garantias dos meios de comunicação e condenamos veementemente qualquer forma de violência contra jornalistas.
Através da sabedoria, moderação e dos anseios
dos cidadãos equilibrados, todos nós conseguiremos evitar a violência. Estamos
convencidos de que Odessa possa permanecer sendo a capital da tolerância e um
exemplo positivo para toda a Ucrânia. Por sua parte, estamos prontos para debater
uns com aos outros, coordenar e fazer esforços conjuntos para manter a paz e
tranquilidade na cidade e na região."
Um texto que nos
alegra e dá alguma esperança de solução pacífica para a Ucrânia. Continuamos
precisando de vossas orações. Muito obrigado!
Obrigado também
pelas respostas quase que imediatas ao outro e-mail. Pelos conselhos e palavras
de carinho e encorajamento.
Seus no amor de
Cristo,
Andre e Katya
Mattos
